The dark Knight Rises..

[gùaz]

Ma come mai quando parla batman sembra sia uno affetto da cancro alla gola?

[RIO]

vero, che poi da Bruce Wayne ha una voce molto diversa

[ciankolo]

la voce la fa con la macchinetta altrimenti lo riconoscono...ahhaha
a ben pensarci come fanno a non riconoscerlo, visto che la maschera non lo copre moltissimo...boh... di peggio c'è solo superman che gli basta mettersi il gel sui capelli e nessuno lo riconosce...ahahah troppo fessi sti ammaragani

[campafumi]

Per il doppiaggio sono d'accordo...fa pena...
Però dire che è stato sopravvalutato, mi sembra alquanto eccessivo..
È il capitolo finale, è ovvio che la trama sia più farcita di eventi..come paragonare la nuova nuova catwoman con la vecchia...perché allora non paragonare Bane con quello del film con Mr. Freeze?
MAPPERPIACERE...

[RIO]

Beh, forse dovresti leggere le recensioni di settore, non sono il solo a pensarla così.
Ma per piacere tu, ma vedi un po' a questo

[gùaz]

Bbbbbbbbboni....state bbbbbbboni

[campafumi]

Fortunatamente ho un cervello
Mio e riesco a usarlo,quindi non ho bisogno di andare a leggere le recensioni altrui..ho visto il
Film,e per i miei canoni,per quello che m'aspettavo e per come era stato
Anticipato mi ha soddisfatto..poi è ovvio che ognuno ha la sua opinione,ma un minimo di coerenza ci vuole..sia chiaro Rio,non l'avevo direttamente con te..si fa per ragionare..figurati se mi voglio mettere a discutere animatamente per un film..


Sent from my iPhone using Tapatalk

[RIO]

Anch'io ho un cervello e di certo non ho prima letto le recensioni e poi visto il film, semmai il contrario,dal momento che molti ne parlavano bene, volevo essere sicuro di non aver avuto le allucinazioni mentre lo guardavo. Il film nel complesso è gradevole, ma preferisco il secondo.
Tranquillo, disguido rientrato

[Frankie]

Visto ieri sera, per mè è fantastico, più strutturato rispetto ai primi due e proprio per questo sembra "rendere meno" , paradossalmente ci sono dei punti dove avrebbero dovuto mettere qualche minuto in più, tipo la tengono molto lunga quando lui è nella prigione, perfetto, ma avrebbero dovuto a mio avviso anche tenerla un pò più lunga da quando riesce a evadere a quando si vede con Miranda, pochissimo dopo, troppo poco, altra cosa che non mi ha "finito del tutto" è il Alfred, o meglio il suo ruolo del tutto marginale e fin troppo melenso...... penso che se i BD usciranno con una "directors cut" con qualche scena in più sarà da pelle d'oce e comunque già lo è nonostante sia lungo poco meno di 3 ore!!!

[campafumi]

Visto ieri sera, per mè è fantastico, più strutturato rispetto ai primi due e proprio per questo sembra "rendere meno" , paradossalmente ci sono dei punti dove avrebbero dovuto mettere qualche minuto in più, tipo la tengono molto lunga quando lui è nella prigione, perfetto, ma avrebbero dovuto a mio avviso anche tenerla un pò più lunga da quando riesce a evadere a quando si vede con Miranda, pochissimo dopo, troppo poco, altra cosa che non mi ha "finito del tutto" è il Alfred, o meglio il suo ruolo del tutto marginale e fin troppo melenso...... penso che se i BD usciranno con una "directors cut" con qualche scena in più sarà da pelle d'oce e comunque già lo è nonostante sia lungo poco meno di 3 ore!!!

Non t'è presa la voglia di guardarlo in lingua originale????
A me dopo aver sentito il doppiaggio di Bane, mi son cascate le palle.. Ok che è difficile, in quanto doppiare un personaggio di cui non puoi vedere il labiale è pressoché impossibile, ma qui siamo veramente a livelli abbastanza bassi per un film del genere..
Secondo me in lingua originale, cambia completamente...

[shinjy01]

Azzzz io non sono ancora riuscito a vederlo



In lingua originale, è incomprensibile !!!
A meno che tu non sia un Natio inglese/ammeregano

Sono riuscito a vederne un pezzetto di quando è vestito da Batman, COMPLETAMENTE incomprensibile, per quando basso di voce e mormorato e grugnito!!!

Penso che anche gli stessi inglesi/ammeregani si stiano lamentanto, perche vanno più ad intuito che per "capito" veramente cosa stesse dicendo !!

[Frankie]

Non t'è presa la voglia di guardarlo in lingua originale????
A me dopo aver sentito il doppiaggio di Bane, mi son cascate le palle.. Ok che è difficile, in quanto doppiare un personaggio di cui non puoi vedere il labiale è pressoché impossibile, ma qui siamo veramente a livelli abbastanza bassi per un film del genere..
Secondo me in lingua originale, cambia completamente...

Sinceramente no, L'ho presa come una caratteristica del personaggio, poi di solito rimango deluso del contrario, ovvero che in lingua originale fà pietà, mentre i nostri doppiatori fanno un lavoro eccezionale, ad esempio vatti a guardare una poltrona per due in lingua originale, allucinante

[campafumi]

Azzzz io non sono ancora riuscito a vederlo



In lingua originale, è incomprensibile !!!
A meno che tu non sia un Natio inglese/ammeregano

Sono riuscito a vederne un pezzetto di quando è vestito da Batman, COMPLETAMENTE incomprensibile, per quando basso di voce e mormorato e grugnito!!!

Penso che anche gli stessi inglesi/ammeregani si stiano lamentanto, perche vanno più ad intuito che per "capito" veramente cosa stesse dicendo !!

Naturalmente sottotitolato..Per quanto possa conoscere l'inglese non riesco a stare dietro a un film del genere...
Lo so che i nostri doppiatori sono tra i migliori ( se non i migliori ) del mondo, ma su questo film secondo me potevano fare meglio...

[amz69]

no frankie i film in lingua originale sono un altra cosa, so che chi è abituato a sentire quel attore con una certa voce ci rimane male quando sente che in inglese è tutta un altra cosa, ma per me è il passaggio opposto che mi fa cascare le palle.
solo in lingua originale ci possono essere certi dettagli (toni, etc.) che in altri lingue per forza di cose vengono a mancare

[Frankie]

Questione di punti di vista